Go Back   Italian Online community - Italian forum > General Topics > Benvenuti: Welcome & Introductions > Welcome! Start Posting here here

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-23-2008, 10:24 AM
New Member
 
Join Date: Oct 2008
Location: Glenroy, Victoria
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default Sono nuovo

Sorry all. Hope I spelt 'sono nuovo' right, my Italian is not that good. But I'm learning. Just thought I'd introduce myself. Let's see if I can say this in Italian. Io mi chiama Mary. Sono sposato. Ho due bambini, uno cane, uno gatto e due... budgies. Alright this is too hard for me. I'd better continue in English.

Just wanted to say hello to all.

regards
Maryd.
Reply With Quote
  #2  
Old 10-23-2008, 01:58 PM
Danno's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jun 2008
Location: Virginia Beach, VA
Posts: 503
Blog Entries: 12
Thanks: 61
Thanked 144 Times in 104 Posts
Default Welcome

Mary, glad to have you here, we have several members from Australia. A long way from Italy. You did very well with your Italian, but I'm sure some one will correct you
I hope you realize your dreams and go to Italy. It's fantastic!
Feel free to join and ask questions. We are a friendly group
Reply With Quote
  #3  
Old 10-23-2008, 03:25 PM
Zidanie5's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jul 2008
Location: Naples, Italy - or near Benevento
Posts: 1,175
Thanks: 127
Thanked 374 Times in 284 Posts
Send a message via MSN to Zidanie5 Send a message via Yahoo to Zidanie5
Default

Ciao Mary, and welcome here!
I'm sure you will have a great time with us, and you'll be also able to improve your italian, which is not bad at all!
Anyways here's the correction of your sentences:

Io mi chiama Mary. Sono sposato. Ho due bambini, uno cane, uno gatto e due... budgies.

Mi chiamo Mary. Sono sposata. Ho due bambini, un cane, un gatto e due pappagalli.
__________________
Cvava sero po tuti i kerava iek sano ot mori
[§ In haunted attics §]
Reply With Quote
  #4  
Old 10-24-2008, 12:40 AM
New Member
 
Join Date: Oct 2008
Location: Glenroy, Victoria
Posts: 2
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Default Thanks Danno and Zidanie5

Hi Guys,

Hi Danno, thanks for your welcome. I am very glad I joined this site. I have plenty friends, but no Italian ones, odd ha? I will visit Italy one day. Actually we were supposed to do that this year. But one thing led to another and finances and well... you know the rest.


Hi Zidanie5, good to know you and thanks for the transalation. I can't believe I forgot 'pappagalli'. My father would always call me a pappagalo, when I was very young. (alright he's always called me that) Something to do with me being a 'chatterbox'. Me - a chatterbox - never..

Anyway speak to you soon.
Regards
Mary
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On