Go Back   Italian Online community - Italian forum > General Topics > Media > Musica: Music

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 02-14-2009, 04:26 AM
Villa's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: California
Posts: 3,295
Thanks: 1,003
Thanked 982 Times in 657 Posts
Default Mamma voglio anch'io la fidanzata

Mamma voglio anch'io la fidanzata-Natalino Otto
3 min 26 sec - Feb 16, 2008 -






Mamma voglio anch'io la fidanzata-Natalino Otto Oh mamma, mi ci vuol la fidanzata. Uh mamma, mi ci vuol la fidanzata. Io vorrei ...
Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.
Uh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Io vorrei quella cosa
tanto cara, deliziosa,
che fa il cuore sospiroso,
che fa il cuore palpitar.

È una cosa, e sai che cosa,
che di notte, misteriosa,
fa il mio cuore sospiroso,
fa il mio cuore trepidare di passion.

Mamma non son più
quel capriccioso ragazzino
che sgridavi sempre
pel suo fare birichino.

Ora son cresciuto
e sento un fremito nel cuore
che, oh mamma,
è il segnale dell'amore.

È una nuova fiamma,
un delizioso sentimento
che mi brucia il cuore
col suo languido tormento.

È una dolce fiamma
che a morire è destinata
se, oh mamma,
non avrò la fidanzata.

Facce dai capelli d'or
no, non posso più sognar,
sogno tremuli
bacin d'amor.

Mamma voglio anch'io
una pupetta per baciare
che non faccia
come quelle in sogno, sospirare.

Che mi stringa forte
sul suo cuore, innamorata,
si, oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Oh oh, ma mamma
io fui birichino,
son cresciuto, oh mamma,
è il segnale dell'amore.

Ho la fiamma,
dolce sentimento.
Che tormento! Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Facce dai capelli d'or
no, non posso più sognar,
sogno trenuli
bacin d'amor.

Mamma voglio anch'io
una pupetta per baciare
che non faccia
come quelle in sogno, sospirare.

Che mi stringa forte
sul suo cuore, innamorata,
si, oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata.

Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata!
Oh mamma,
mi ci vuol la fidanzata!

Oh mother,
mi ci vuol la fidanzata. I want his girlfriend there.
Uh mamma, Uh mom,
mi ci vuol la fidanzata. I want his girlfriend there.

Io vorrei quella cosa I want that thing
tanto cara, deliziosa, so dear, delicious,
che fa il cuore sospiroso, that makes your heart sigh,
che fa il cuore palpitar. which makes the heart palpitations.

È una cosa, e sai che cosa, It is one thing, and you know what,
che di notte, misteriosa, and night, mysterious,
fa il mio cuore sospiroso, makes my heart sigh,
fa il mio cuore trepidare di passion. my heart is fearful of passion.

Mamma non son più Mom son no longer
quel capriccioso ragazzino that willful boy
che sgridavi sempre that always sgridavi
pel suo fare birichino. pel his fluffy fare.

Ora son cresciuto Now grown son
e sento un fremito nel cuore and feel a shudder in the heart
che, oh mamma, that, oh mother,
è il segnale dell'amore. is the signal of love.

È una nuova fiamma, It is a new flame,
un delizioso sentimento a lovely feeling
che mi brucia il cuore I burn the heart
col suo languido tormento. languid with his torment.

È una dolce fiamma It is a sweet flame
che a morire è destinata that is destined to die
se, oh mamma, where, oh mother,
non avrò la fidanzata. I will not have a girlfriend.

Facce dai capelli d'or Sides of the hair or
no, non posso più sognar, no, not my dream,
sogno tremuli dream tremula
bacin d'amor. Bacin d'amor.

Mamma voglio anch'io Mamma voglio anch'io
una pupetta per baciare Pupetto for a kiss
che non faccia which is not
come quelle in sogno, sospirare. such as in a dream, sigh.

Che mi stringa forte I am strong string
sul suo cuore, innamorata, on his heart, love,
si, oh mamma, yes, oh mother,
mi ci vuol la fidanzata. I want his girlfriend there.

Oh oh, ma mamma Oh oh, but Mom
io fui birichino, I was mischievous,
son cresciuto, oh mamma, grown son, oh mother,
è il segnale dell'amore. is the signal of love.

Ho la fiamma, I have the flame,
dolce sentimento. sweet feeling.
Che tormento! What torment! Oh mamma, Oh mother,
mi ci vuol la fidanzata. I want his girlfriend there.

Facce dai capelli d'or Sides of the hair or
no, non posso più sognar, no, not my dream,
sogno trenuli dream trenuli
bacin d'amor. Bacin d'amor.

Mamma voglio anch'io Mamma voglio anch'io
una pupetta per baciare Pupetto for a kiss
che non faccia which is not
come quelle in sogno, sospirare. such as in a dream, sigh.

Che mi stringa forte I am strong string
sul suo cuore, innamorata, on his heart, love,
si, oh mamma, yes, oh mother,
mi ci vuol la fidanzata. I want his girlfriend there.

Oh mamma, Oh mother,
mi ci vuol la fidanzata! I want his girlfriend there!
Oh mamma, Oh mother,
mi ci vuol la fidanzata! I want his girlfriend there!

Last edited by Villa; 02-14-2009 at 04:30 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 02-20-2009, 02:17 PM
Luca-da-Roma's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Oct 2008
Location: Roma
Posts: 187
Blog Entries: 2
Thanks: 11
Thanked 60 Times in 38 Posts
Default La Fidanzata

By Articolo 31


O mamma, mi ci vuol la fidanzata, perchè io devo mettere la testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, una che mi faccia vivere nel modo giusto e non così.
Sono in preda a una psicosi, rischio una nevrosi. Mami, non posso continuare questo andazzo da fuky gigolò, ogni giorno sul mio palco recitare lo stesso show di pupe a gogò, cristallo e Pinot, dolce vita, però spesso in stile Peppino e Totò. Le mie ex dicono che sono un bastardo bugiardo, ma io gioco d'azzardo la mia vita è un casinò. Ogni sera nel night di King Mauri, con i ragazzi della banda, cospirando manco si trattasse di una rapa in banca, per cacciar la tipa da portare in branda, seppur la compagnia di pupe non ci manca, trattasi di avventuriere straniere, amori che si rivelano chimere, le puoi vedere sparire alla luce del mattino come un sogno. Adesso basta, ora so di chi ho bisogno.
O mamma, mi ci vuol la fidanzata, perchè io devo mettere la testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, una che mi faccia vivere nel modo giusto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, prima o poi io devo metterla 'sta testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata. Magari una che mi contraddica qualsiasi cosa dica, che non mi faccia uscire con gli amici e poi mi porti al cinema io, lei e una sua amica. Che mi ripeta che sono disordinato, che mi chieda se ho bevuto, che quando sono affamato sia a dieta, che non mi creda se sono sincero e se mente lei pretende che me la beva. Che mi telefona mentre sto lavorando, e se le dico che al momento sono occupato: " Ti richiamo", quando la chiamo dice che non l'amo e fa l'offesa. Che abbia la pretesa che ogni giorno io le faccia una sorpresa. Si, mi ci vuole un pò di disciplina che mi obblighi a svegliarmi presto la mattina, che mi faccia stare un'ora a esaminare una vetrina, che quando danno un filmone in TV inviti gente a cena, che mi svegli per chiedermi se sto dormendo, che tenti di cambiarmi e poi mi accusi di stare cambiando.
O mamma, mi ci vuol la fidanzata, perchè io devo mettere la testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, una che mi faccia vivere nel modo giusto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, perchè io devo mettere la testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, una che mi faccia vivere nel modo giusto. Ma in fondo la mia vita non è poi malaccio, con i casini che faccio, i guai in cui mi caccio. So che non è serio cambiare ogni sera, ma preferisco un'overdose di libertà che una dose di galera. Cattivo coi nemici e con le bimbe un agnellino, ho più pupe io del gangster di Chicago; perfino al bar del Giambellino dicevan che ero un mago, mi chiamavan drago ma aspetta che ti spiego, forse la fidanzata non mi serve come prima ti dicevo. Continuerò a fare zig-zag fra soubrette e vedette e tete a tete con ballerine di tip-tap, ad essere infantile, ma con stile, fidanzare me è un'ingiustizia per la popolazione femminile, quindi una alla volta, avanti c'è posto, questo è il modo che mi da più gusto, quindi è quello giusto.
O mamma, mi ci vuol la fidanzata, così le faccio mettere la testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, perchè sto già vivendo in un modo giusto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, nessuno mi fa mettere la testa a posto. O mamma, mi ci vuol la fidanzata, perchè per uno come me questo è il modo giusto.
E shakera, sono Johnny Cannuccia, J.Ax, e Jack Shorty, Dj Jad, Articolo 31, dal 1940 al 1998 con lo Spaghetti Funk a palla, vai bella. Per i nostri bulli e per le nostre pupe, shakera.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On