Go Back   Italian Online community - Italian forum > General Topics > Media > Musica: Music

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 11-15-2009, 04:34 AM
Villa's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: California
Posts: 3,305
Thanks: 1,008
Thanked 986 Times in 660 Posts
Default Ho Capito che ti amo

Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
un tuo ritardo
per sentir svanire in me
l'indifferenza
per temere che tu
non venissi pi?
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
una tua frase
per far s? che una serata
come un'altra
cominciasse per incanto
a illuminarsi
E pensare
che poco tempo prima
parlando con qualcuno
mi ero messo a dire
che oramai
non sarei pi? tornato
a credere all'amore
a illudermi a sognare
Ed ecco che poi
Ho capito che ti amo
e gi? era troppo tardi
per tornare
per un po' ho cercato in me
l'indifferenza
poi mi son lasciato andare
nell'amore.



I KNEW THAT I LOVED YOU, WHEN YOU WERE LATE FOR OUR DATE.
MY INDIFFERENCE EVAPORATED
AT THE THOUGHT THAT YOU WOULD NOT COME AT ALL.
I KNEW THAT I WAS IN LOVE
WHEN I REALIZED THAT
A FEW WORD SPOKEN BY YOU
WOULD CHANGE AN ORDINARY EVENING
TO BRAKE INTO BRILLIANCE.
AND TO THINK THAT NOT LONG AGO
I TOLD SOMEBODY THAT
I WOULD NEVER BELIEVE IN LOVE AGAIN.
AND THEN I UNDERSTOOD
THAT I LOVED YOU, I TRIED TO GO BACK
TO THE INDIFFERENCE,
IT WAS TOO LATE
I LET MYSELF GO,
COMPLETELY IN LOVE

Last edited by Villa; 11-20-2009 at 11:40 PM.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to Villa For This Useful Post:
The Russian (11-18-2009)
  #2  
Old 11-18-2009, 12:59 AM
The Russian's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jul 2008
Location: Washington DC metropolitan area
Posts: 335
Blog Entries: 1
Thanks: 99
Thanked 73 Times in 56 Posts
Send a message via Skype™ to The Russian
Default Re: Ho Capito che ti amo

Villa, this is a very beautiful song. Thanks for sharing.
Reply With Quote
The Following User Says Thank You to The Russian For This Useful Post:
Villa (11-18-2009)
  #3  
Old 11-18-2009, 05:08 PM
Villa's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: California
Posts: 3,305
Thanks: 1,008
Thanked 986 Times in 660 Posts
Default Re: Ho Capito che ti amo

Quote:
Originally Posted by The Russian View Post
Villa, this is a very beautiful song. Thanks for sharing.
Grazie The Russian. Can you find the right links to that song per favore?
Reply With Quote
  #4  
Old 11-20-2009, 11:34 PM
Villa's Avatar
Noted Member
 
Join Date: Jan 2008
Location: California
Posts: 3,305
Thanks: 1,008
Thanked 986 Times in 660 Posts
Default Re: Ho Capito che ti amo

Video results for He sabido que te amaba
He sabido que te amaba
2 min 51 sec - Aug 25, 2007
www.youtube.com

Karaoke Javier Solis He sabido que te Amaba
2 min 56 sec - Aug 26, 2007
www.youtube.com



This song was song in Spanish tambien/anche.

Javier Solis (Mexico)

He sabido que te amaba
cuando he visto que tardabas en llegar
y sentí desvanecer mi indiferencia
al temer que no volvieras nunca más

He sabido que te amaba
cuando hablas y me miras con pasión
y apaciguas con tu cálida palabra
el recelo al estar mi corazón

Recordaba que hace pocos días
decía a mis amigos no creo en el amor
y no quiero tener más ilusiones
ver cómo se burlan si hablas del amor, del amor

He sabido que te amaba
pero es tarde para que me vuelva atrás
quise ser indiferente un instante
pero sé que no podré dejar de amarte

Recordaba que hace pocos días
decía a mis amigos no creo en el amor
y no quiero tener más ilusiones
ver cómo se burlan si hablas del amor, del amor

He sabido que te amaba
pero es tarde para que me vuelva atrás
quise ser indiferente un instante
pero sé que no podré dejar de amarte
Reply With Quote
  #5  
Old 11-22-2009, 07:49 PM
Noted Member
 
Join Date: May 2008
Location: North Providence, RI
Posts: 1,268
Thanks: 392
Thanked 311 Times in 234 Posts
Default Re: Ho Capito che ti amo

Villa,

I hope this is what you were looking for!

__________________
Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Un gioco divertente per imparare l'italiano Villa Italiano - Advanced 8 10-04-2008 12:21 AM