"What a lovely reply." Che simpatica! Che carina!
"Where do you live now? and what kind of work do you do?"
Vivo in California right in the middle of the largest Spanish speaking community outside of Guadalajara. Sono Californiano.
I taught high school Spanish for years. Before that
I was a bilingual teacher. Taught all the subjects
in Spanish in a bilingual school.(at night taught English
to Spanish speaking adults for 15 years)
Tre anni fa started teaching Italian to first graders
in an after school program sponsored by the Italian consolate.
Most of the children were Spanish speakers so they learned subito! Che divertente!
The following year was offered a job teaching Italian to adults
at night. This Sept. will be my third year teaching adults Italian. Almost all my students are Spanish speaking so it's a
fun easy job that is il lavoro meglio che ho fatto in la mia vita!
Oh, a proposito, ho dimenticato dire che last summer 2008 the Italian consolate gave me a borsa di studio(scholarship)to study
Italian in Perugia, Umbria, Italia per piu di un messe. It was the best trip di la mia vita. Molto interessante e ho divertito moltissimo!
Pardon me for saying so but you ex husband is mistaken. Don't listen to il buffone. Sto scherzando ma e vero! LOL!