La paura = fear, terror, fright, dread

Ho paura di volare. I'm afraid of flying.

Tu hai paura di tutto. You're afraid of everything.

Lui non ha paura di nulla.(niente) He's not afraid of anything.

pauroso = fearful

Non ha imparato la lezione della vita chi non vince una paura ogni giorno. »
(Ralph Waldo Emerson)

La paura è fatta di tutto e di niente »
(Proverbio popolare)

La paura è una intensa emozione derivata dalla percezione di un pericolo, reale o supposto.

È una delle emozioni primarie, comune sia alla specie umana, sia a molte specie animali.

Spaventare = To scare, to frighten, to terrify

spavento = fright, fear, terror

Che cosa ti ha spaventato? What frightened you?

Lui si spaventa di tutto. He is scared of everything.

Il buio non mi spaventa. I'm not afraid of the dark.

So, if I wanted to say, "Don't be afraid" I could say,"Non hai paura" or "Non hai spavento" ??????? E vero?

Don't be afraid = Non avere paura

Don't get scared = Non ti spaventare