well im a native spanish speaker and i have bought the italian-spanish version of the learn italian with assimil
i was wondering if anyone here have tried assimil to learn italian
i know a little bit of italian some vocabulary and grammar that i learned just by listening to laura pausini and i can understand songs especially of her
my goal is to get to an advanced level the only problem is all the books and material available are for english speakers and im pretty sure i would learn faster and better if i could find books in spanish like the assimil book
i live in the states and ive been looking all over the internet for spanish-italian dictionaries and only found one.
bookstores from spain sell books and dictionaries online but only a few and pretty much with no description of the book i think im going to have to get those even if shipping is a lot
i have also read some of the translations of lyrics in this forum and to me some of those words are incorrect like if there is no a exact translation sometimes with the english language adn italian since they are so different
thats why i want to learn through spanish and not english but there are few resources
ive been looking for forums like this one in spanish .. nothing
this is the best forum i have found to learn italian