Un giovane ragazzo entra in una farmacia e dice al farmacista: "Buon giorno, mi dia un preservativo. La mia ragazza mi ha invitato a cena stasera e credo che si aspetta qualcosa da me. "

Il farmacista gli da il preservativo e quando sta per uscire il ragazzo si gira e dice: "Me ne dia un altro, perché la sorella della mia ragazza che è molto carina anche lei incrocia sempre le gambe in maniera provocante quando mi vede e credo che si aspetta qualcosa da me."
Il farmacista gli da un secondo preservativo e quando sta per uscire il ragazzo si gira e dice: "Me ne dia ancora un altro perché la madre della mia fidanzata non è niente male e quando mi vede, fa sempre delle allusioni...... Siccome mi invita a cena, credo si aspetta qualcosa da me."
Alla cena, il ragazzo è seduto con la ragazza alla sua sinistra, la sorella a destra e la madre di fronte. Quando arriva il padre., il ragazzo abbassa la testa e comincia a pregare: "Signore, benedica questa cena, grazie per quello che ci dai ...... bla bla bla ........"
Dopo un minuto il ragazzo sta ancora pregando: "Grazie signore per la tua bontà...... blablabla".
Passano ancora dieci minuti e il ragazzo sta sempre pregando con la testa abbassata. Si guardano tutti molto sorpresi e la fidanzata è ancora più sorpresa degli altri. Si avvicina al ragazzo e gli dice nell'orecchio: non sapevo che fossi così credente. E lui risponde: non sapevo che tuo padre fosse farmacista....

Molto divertente Luca-da-Roma! Grazie.

Vorrei proprio sapere qual è la differenza tra divertente e buffo. So che divertente
significa, soprattutto "fun" nel senso di qualcosa che è interessante e piacevole,
ma so che può significare 'funny', nel senso che qualcosa fa ridere.

Ma, in quali situazioni devo usare "divertente" invece di "buffo"?
Non c'è differenza?

Se io dovessi indovinare, direi che si dovrebbe usare 'divertente' quando c'è una
situazione che fa ridere, ma per descrivere una persona si dovrebbe usare 'buffo'. Corretto?

Inoltre, è meglio dire che una frase è "buffa" o (dire) che "fa ridere"?

Quello scherzo è buffo! - Coretto?
Quello scherzo fa ridere! - Corretto? (e qual è meglio?)

Grazie!

ciao villa; sono molto simili di significato; entrambi indicano qualcosa che fa ridere o suscita una risata; "divertente" è il contrario di "noioso" (boring-tedious), "buffo" si avvicina di più a strano, curioso.. se indossi un cappello strano (molto particolare) posso dirti "sei buffo con quel cappello" e non "sei divertente.."
da buffo deriva "buffone" (chi cantava, faceva ridere e rellegrava la cena dei re a corte); un personaggio buffo

Quello scherzo è buffo! - Coretto?
Quello scherzo fa ridere! - Corretto? (e qual è meglio?)

sono entrambe corrette; io preferisco la seconda (che è la più usata)