Il riscatto
Un carabiniere a corto di disponibilità bancarie, decide di ricorrere ad estremi rimedi e rapire un
ragazzino per ottenere il riscatto. Va al parco giochi, prende per il braccio un bambino, lo trascina
dietro un cespuglio e gli dice: - ti ho rapito! Fa quello che ti ordino, capito? Il bambino obbedisce.
Allora il carabiniere prende un foglio e ci scrive: - ho rapito tuo figlio. Se lo vuoi rivedere tutto
intero, lascia una busta con dentro 10 mila euro in contanti sotto la quercia che c'è al centro
del parco giochi, alle tre del pomeriggio. Poi attacca il foglietto alla maglietta del bambino e lo
manda a casa ordinandogli di consegnare il messaggio al padre. Il giorno seguente, alle tre del pomeriggio,
il carabiniere va sotto la quercia al centro del parco giochi e ci trova una busta. La apre trepidante: ci
son dentro 10 mila euro in contanti ed un bigliettino che recita: - come hai potuto fare una cosa tanto
orribile ad un tuo collega???

Glossario

Carabiniere = policeman (unfairly known for being stupid)
A corto = short of
Ricorrere ad estremi rimedi = to resort to extreme measures
Rapire = to kidnap
Riscatto = ransom
Trascinare = to drag
Cespuglio = bush
Un foglio = a piece of paper
Tutto intero = in one piece
Busta = envelope
In contanti = in cash
Quercia = oak
Attaccare = to stick
Consegnare = to hand over, to deliver
Trepidante = anxiously
Bigliettino = note
Che recita = says