http://my.lifeinitaly.com/ en Sat, 21 Nov 2009 13:43:56 GMT vBulletin 30 http://my.lifeinitaly.com/images/styles/italy/misc/rss.jpg http://my.lifeinitaly.com/ http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-florida-6944.html Wed, 04 Nov 2009 18:46:40 GMT I am Leslie and I am in the panhandle of florida ,originally from Napa, California. I absolutely love Italy but have not been since 2002 and... I am Leslie and I am in the panhandle of florida ,originally from Napa, California.

I absolutely love Italy but have not been since 2002 and miss it! I would like to plan another trip soon.

I would also love to learn the language! ]]> Ella1 http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-florida-6944.html http://my.lifeinitaly.com/f13/ballet-students-looking-translation-help-6933.html Tue, 03 Nov 2009 07:45:21 GMT I am looking for help with a dedication translation. My son studies classical ballet with an Italian trainer. The students are making a personalized... I am looking for help with a dedication translation. My son studies classical ballet with an Italian trainer. The students are making a personalized gift for her this year to show their appreciation for the sacrifices she makes on their behalf. They want the gift to say "We are dancers. We will make it happen." in Italian, as this is a favorite phrase at the school. Can you help us with this? ]]> Kikyago http://my.lifeinitaly.com/f13/ballet-students-looking-translation-help-6933.html http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-6799.html Sun, 25 Oct 2009 07:51:21 GMT Hello everybody,

I'm from the Netherlands, i want to learn the Italian language because i love Italy, the food and the language. I have visit Roma, Venezia and Lago di Garda.
Next summer i will stay for at least 2 weeks in Italy.
I'm a real beginner to the language so i hope to learn from you guys, i al ready have a lot of study material i will first begin with some audio training. ]]> Lione http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-6799.html http://my.lifeinitaly.com/f13/hello-nicolas-6798.html Sat, 24 Oct 2009 15:44:36 GMT Hi there! I am a guy from England who loves Italy. I have to Venice before and I had the best time of my life! The food was amazing, the... Hi there!

I am a guy from England who loves Italy.

I have to Venice before and I had the best time of my life!

The food was amazing, the place fantastic and the women gorgeous!

I would just love to be part of this Italian community, and who knows, maybe one day move to live in Italy!

Nicolas ]]> Nicolass http://my.lifeinitaly.com/f13/hello-nicolas-6798.html http://my.lifeinitaly.com/f13/help-italian-marriage-certificates-addresses-6555.html Mon, 28 Sep 2009 00:54:37 GMT My parents were married in Genoa. I wish to obtain their marriage certificate. The US embassy in Italy says: A small fee is charged for the... My parents were married in Genoa. I wish to obtain their marriage certificate.

The US embassy in Italy says:

A small fee is charged for the issuance of a certificate, varying from place to place. Although it is customary for Italian city offices to waive the small administrative fees for foreign applicants, their budget does not allow for expenditures of funds to cover their services and postal charges. International reply coupons can be used by the Italian municipalities to pay for postage when mailing vital records to the United States.

They advise I send this form.
http://italy.usembassy.gov/acs/certi...matrimonio.pdf

Questions:

Is this the correct address?
All’Ufficio Dello Stato Civile
Comune di GENOVA
Provincia di Genova (GE)
IT-16124
Italy

What is the difference between these two documents?

Certificato di matrimonio di

Estratto del certificato di matrimonio di

For more information US Embassy vital records web page: Vital Records ]]> geo8rge http://my.lifeinitaly.com/f13/help-italian-marriage-certificates-addresses-6555.html http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-da-inghilterra-6407.html Tue, 15 Sep 2009 17:24:19 GMT Ciao, Mi chiamo Kevin, abito a Gateshead nel nord est di Inghilterra. Studio Italiano a scuola. (just started my a-levels). I got a B at GCSE. ... Ciao, Mi chiamo Kevin, abito a Gateshead nel nord est di Inghilterra.
Studio Italiano a scuola. (just started my a-levels). I got a B at GCSE.

Sorry for some of my Italian, i may also speak a bit 'posh' as my teacher most likely teaches me the 'higher' level of Italian words. ]]> Kev! http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-da-inghilterra-6407.html http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-6363.html Sat, 12 Sep 2009 19:43:31 GMT Ciao a tutti!

I love Italy, the language (which I'm trying to learn), the culture and the people and thought I'd pop over here to share my interest with other Italian-loving people as well as Italians themselves. ]]> llew http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-6363.html http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-da-venezuela-6314.html Tue, 08 Sep 2009 19:58:13 GMT ciao!! come stai io sonno un ragazzo qui non parla le italianno benne ma io lo capito un poco, Il mio nome è Mario Grazie!! ciao! ciao!! come stai io sonno un ragazzo qui non parla le italianno benne ma io lo capito un poco, Il mio nome è Mario

Grazie!!

ciao! ]]> gw3nzon http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-da-venezuela-6314.html http://my.lifeinitaly.com/f13/about-me-6301.html Mon, 07 Sep 2009 14:27:38 GMT Hello, I am Pascale, I am from Lebanon. I will be attending the Universita di Pisa starting January 2010 for an MBA program. I am looking for... Hello,
I am Pascale, I am from Lebanon.
I will be attending the Universita di Pisa starting January 2010 for an MBA program.
I am looking for accommodation and i am here looking for help!! :)
Ciao! ]]> Pascale http://my.lifeinitaly.com/f13/about-me-6301.html http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-rome-6296.html Mon, 07 Sep 2009 10:21:25 GMT Hi everybody few weeks ago I had the big pleasure to know Paolo in Rome who introduced me this site, and since I’love speaking with good people... Hi everybody
few weeks ago I had the big pleasure to know Paolo in Rome who introduced me this site, and since I’love speaking with good people abroad I decided to join this forum.
I hope to be of any help learning about Italy and Italian.
Ciao a tutti ]]> Stev http://my.lifeinitaly.com/f13/ciao-rome-6296.html http://my.lifeinitaly.com/f13/help-i-dont-speak-italian-6267.html Fri, 04 Sep 2009 13:29:46 GMT Hi all,
I'm a sculptor who's been fortunate enough to be interviewed by an Italian magazine. Unfortunately I don't speak Italian - I did the interview in English and now I can't translate the article! I'm hoping that someone here will be willing to take a look at the article for me?

Many thanks. :) ]]> sculptor http://my.lifeinitaly.com/f13/help-i-dont-speak-italian-6267.html