View Full Version : English to Italian on line dictionary


Villa
07-06-2008, 07:45 AM
listenning-center@hotmail

hi villa
thanks for your participation
im worndering if u can help me to find an electroni dizzionario of italian language to download
thanks alot

How's this?

English to Italian, French & Spanish Dictionary - WordReference.comFree Online French, Italian and Spanish Dictionaries. ...
Each of the Oxford dictionaries have around 100000 words and phrases with over 200000 translations ...
www.wordreference.com/ - 13k - Cached - Similar pages

MelanieS66
07-06-2008, 01:25 PM
I use this one:

http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

and this one:

http://free-translation.imtranslator.net/?loc=it

ciao,

Melanie

jeaniegina
07-06-2008, 06:31 PM
I have used freetranslation.com and it's okay sometimes, but it tends to translate literally which often doesn't work at all. It has really given me some screwy translations, having nothing to do with the actual phrase, both english to italian and italian to english. I would definitely not rely on that web-site.

Villa
07-06-2008, 07:53 PM
I have used freetranslation.com and it's okay sometimes, but it tends to translate literally which often doesn't work at all. It has really given me some screwy translations, having nothing to do with the actual phrase, both english to italian and italian to english. I would definitely not rely on that web-site.

Capisco. Have noticed this fenomeno anche.

Although for single words va bene o per lo meno meglio.

listenning-center@hotmail
07-06-2008, 11:32 PM
thank your villa for your help even it was not what i recommended correclty :p
i have a dictionnary italian frensh i will put it here if someone is interested
thanks
for online translation we can also use google translation
but ,try to be careful when translating thanks:)
ciao