View Full Version : Il verbo scherzare - to joke, jest; tease, make fun/light (of), play with; mock


Villa
06-08-2008, 07:23 PM
scherzare - (skirt-SAHRR-ray)

(Io) sto scherzando. (skirt-SANH-doe) I'm joking.

Lei scherza vero? (SKIRT-sah) You're joking right?

Tu scherzi vero? (SKIRT-si) You're joking right? informal

Non scherzi. Don't joke.

Non arrabbiarti. (Io) stavo scherzando. Don't get angry. I was just joking.

(Io) non scherzo! I'm not joking!

Formas del verbo scherzare

Participio presente scherzante Gerundio presente scherzando
Participio passato scherzato ... ...
io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro

Personal pronouns in Italian:

io - I, tu - you, Lei - you formal, noi - we, voi - you plural, loro - they Also lui (louie) - he, lei - she Example: Come si chiama lui? What is his name? Come m si chiama lei? What is her name? Come si chiama Lei? What is your name? Come ti chiami?, (amore mio?) What's your name? (informale) (my love?)


Presente io scherzo tu scherzi Lei scherza noi scherziamo voi scherzate loro scherzano

Imperfetto scherzavo scherzavi scherzava scherzavamo scherzavate scherzavano

Passato remoto scherzai scherzasti scherzò scherzammo scherzaste scherzarono

Futuro semplice scherzerò scherzerai scherzerà scherzeremo scherzerete scherzeranno

Condizionale presente scherzerei scherzeresti scherzerebbe scherzeremmo scherzereste scherzerebbero

Congiuntivo presente scherzi scherzi scherzi scherziamo scherziate scherzino

Congiuntivo imperfetto scherzassi scherzassi scherzasse scherzassimo scherzaste scherzassero

Passato prossimo ho scherzato hai scherzato ha scherzato abbiamo scherzato avete scherzato hanno scherzato

Trapassato prossimo avevo scherzato avevi scherzato aveva scherzato avevamo scherzato avevate scherzato avevano scherzato

Trapassato remoto ebbi scherzato avesti scherzato ebbe scherzato avemmo scherzato aveste scherzato ebbero scherzato

Futuro anteriore avrò scherzato avrai scherzato avrà scherzato avremo scherzato avrete scherzato avranno scherzato

Condizionale passato avrei scherzato avresti scherzato avrebbe scherzato avremmo scherzato avreste scherzato avrebbero scherzato

Congiuntivo passato abbia scherzato abbia scherzato abbia scherzato abbiamo scherzato abbiate scherzato abbiano scherzato

Congiuntivo trapassato avessi scherzato avessi scherzato avesse scherzato avessimo scherzato aveste scherzato avessero scherzato

Imperativo - scherza scherzi scherziamo scherzate scherzino - non scherzi (don't joke)