milanista21
01-31-2008, 06:26 AM
hi every body.
My name is Ali.I am 19 and an iranian.i am really interested in the italian culture and I Have started learning italian recently,and i am ejoying it.
here is an example of my italiano knowledge :D
Ciao tutti tiffossi dell' Italia! e squadre del campionato di calcio italiano !
sono nomi Ali. Io ho 19 anni. sono io un rossonero. sono io da Iran.
i know its very primitive but i have only started learing italian for 2 months with the help of internet only.
ciao!
Villa
01-31-2008, 09:28 PM
Ciao Ali, Benvenuto amico! Mi chiamo Villa. (or Sono Villa.)
Molto piacere.
I was 19 when I first started learning Italian and now I teach Italian. All you need to learn Italian is "desiderio" (desire.)
A few ideas for learning Italian.
1. Make flash cards. Index cards with Italian words on one side and your language lighly written on the other side. You can also write sentences in Italian on bigger size flash cards or on sentence strips.
(Don't forget to put Italian verbs on flash cards.)
2. Listen to Italian music and get the lyrics or "il texto" in italiano to the songs. Follow along with il texto and learn Italian songs by memeroy. Sing these songs to your friends and neigbors whenever possible. Make sure to take your song CDs with you in your car and sing at the top of your lungs in your car. Singing Italian on a street corner or on the bus is great too. Io lo faccio spesso!(frequentemente) Seriously, canta, canta, canta in italiano!!! Also you can speak the words of a song too.
3. Listen to Italian lessons on CDs. CDs that come with Italian text books etc. etc.
4.Get books on tape in Italian. Actually books on CD. They are called audio libri or audio libro. In la mia opione questo e il meglio modo di imparare italiano.
5. Get movies in Italian on DVD.
6. Get a bilingual Italian dictionary. Actually get 2 or 3. One small one you can take with you and bigger more extensive ones for home use.
7. Come to this Italian forum spesso or frequentemente!:) Scribe in italiano molto qui.
Villa
01-31-2008, 09:51 PM
Qui ce una cancione per te.
COME PRIMA
Come prima, più di prima, t'amerò
Per la vita, la mia vita ti darò
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti - It seems like a dream to see you again and embrace you.
Le tue mani tra le mani stringere ancor! - Your hands in mine squezzing again. (stringere = squezze)
Come prima piu di prima t'amero
Per la vita, la mia vita ti daro.
Ogni giorno, ogni istante, dolcemente ti dirò: - Every day, every instant, sweetly I'll tell you:
Come prima, più di prima t'amerò!
Loose translation:
For the first time, for the first time, I´m in love
For the first time, for the first time, I found love
From the moment I saw you I was in rapture
Every moment after that I´ve lived in the clouds
Come prima, come prima, I can thrill
Come prima, I love you and always will
You´re the first one, yes the the first one
You´re my one-and-only one
Come prima, come prima, I´m in love
Altra:
Donna, Donna - Woman, Woman
Donna, donna, certo sei nata per farmi soffrir,
donna, donna tu mi farai morir.
Woman, woman, for sure you were born to make me suffer,
woman, woman you will make me die.
repeat
O Sole Mio - Oh my Sun
Che bella cosa, 'na jurnata'e sole, - What a beautiful thing, a sunny day,
'N'aria serena, dopo 'na tempesta! - The serene air, after the storm!
Pe'l'aria fesca pare gia 'na festa, - For the fresh air, it seems already a feast.
Che bella cosa, 'na jurnata 'e sole! - What a beautiful thing, a sunny day!
Mannat''u sole, chiu bello 'i me, - Sunny day, more beautiful you are.
O sole lmio, sta in fronte a te! - My sunshine is in front of you!
'O sole, "O sole mio. - Sunshine, my sunshine,
Sta in fronte a te, sta in fronte a te! - It is in front of you, it is in front of you!
(repeat)
Guido Gangi
02-17-2008, 10:50 PM
ciao aliiiiiiii
welcome to lifeinitaly!!!!!!!!!! =)
jessabella
02-19-2008, 07:07 AM
hello and welcome..I am learning as well!
Guido Gangi
02-19-2008, 01:11 PM
we should speack some simple italian... don't we?
Ciao a tutti
(bye to everyone)